1 Koningen 8:4
Statenvertaling
En zij brachten de ark des HEEREN en de tent der samenkomst opwaarts mitsgaders al de heilige vaten, die in de tent waren; en de priesters en de Levieten brachten dezelve opwaarts.
Herziene Statenvertaling*
en zij brachten de ark van de HEERE en de tent van ontmoeting over met alle heilige voorwerpen die in de tent waren. De priesters en de Levieten brachten ze over.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij brachten de ark des Heren, en de tent der samenkomst en alle heilige voorwerpen die in de tent waren, opwaarts; de priesters en de Levieten brachten ze opwaarts.
King James Version + Strongnumbers
And they brought up H5927 ( H853 ) the ark H727 of the LORD, H3068 and the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and all H3605 the holy H6944 vessels H3627 that H834 were in the tabernacle, H168 even those did the priests H3548 and the Levites H3881 bring up. H5927
Updated King James Version
And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 1:3 | 1 Koningen 3:4 | Éxodus 40:2 - Éxodus 40:33